Beispiele für die Verwendung von "tal vez" im Spanischen mit Übersetzung "возможно"

<>
einblenden
Tal vez Brasil también participa. Возможно Бразилия также выступает в качестве участника.
Tal vez sólo un milagro: Возможно, лишь чудо:
Tal vez ha sido remolcado. Возможно, её отбуксировали.
Tal vez lo han visto. Возможно, вы его видели.
Mordisquear las orejas tal vez. Возможно, покусывать мочку уха.
Tal vez hay algo de inocencia. Возможно некую невинность.
Tal vez en un segundo mandato. Возможно, он бы добился большего во второй срок.
Ahora, tal vez esto los sorprenda. Это, возможно, вас удивляет.
El gobierno tal vez quiera arrestarme. Возможно правительство решит арестовать меня.
Tal vez algún día se juegue. Возможно, однажды это произойдет.
tal vez también afectan al envejecimiento. возможно, они регулируют старение.
Tal vez nadie está realmente loco. Возможно не существует действительно сумасшедших.
De allende otro mar tal vez. Возможно, из-за пределов другого моря.
Tal vez ni siquiera sepa qué pedir. Возможно, она даже не знает, о чем нужно просить.
Entonces tal vez Asia sea la respuesta. Возможно, ответ заключается в Азии.
y tal vez para la economía mundial. Август всегда был опасным месяцем в европейской истории, но в этом году он может стать поворотной точкой для еврозоны и, возможно, для мировой экономики.
Tal vez los chinos no deban preocuparse. Возможно, китайцам не о чем беспокоиться.
Tal vez sea mejor si los escuchan. Возможно, так лучше слышно.
Tal vez esto también sea una ilusión. Но, возможно, это тоже иллюзия.
Tal vez hay muchos de tales lugares. Возможно, есть много таких мест.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen