Beispiele für die Verwendung von "tipos" im Spanischen mit Übersetzung "вид"

<>
Hay varios tipos de desórdenes. Есть много видов беспорядка.
Existen tres tipos de recesiones. Существует три вида спада.
Existen dos tipos de errores. Есть два вида ошибок.
Hay muchos tipos de seda de araña. Существует много видов паучьего шелка.
Se descubren nuevos tipos todos los días. Каждый день открываются новые виды.
Saben, hay cientos de tipos de pinceles. Видите ли, есть сотни видов кистей.
No podrían estos ser nuevos tipos de antibióticos? Может, это могли бы быть новые виды антибиотиков?
¿Pero qué pasa con otros tipos de parcialidades? А что в отношении других видов предвзятости?
"No necesito veinte tipos de gomas de mascar." "Мне не нужны 20 видов жевательной резинки.
Hoy en día, existen dos tipos de libros: Сегодня существует два вида книг:
Aún más, está engendrando nuevos tipos de cambio. Более того, она порождает новые виды изменений.
Cuando hago mi trabajo recibo dos tipos de reacciones. Когда я делаю свою работу, обычно получаю два вида реакций.
Y hay distintos tipos de relaciones entre las personas. И виды отношений между людьми отличаются.
Dos tipos de instituciones, en particular, necesitan ser apuntaladas: Особенно нуждаются в укреплении два вида институтов:
¿Cómo una sola araña produce tantos tipos de seda? Как одному пауку удается прясть так много видов шелка?
Tengo un vecino que conoce 200 tipos de vino. Мой сосед знает 200 видов вина.
Supongo que sabrán que hay muchos tipos diferentes de cámaras: Думаю, вы видите, все это многообразие различных видов фотоаппаратов:
Realmente hay dos tipos de críticas negativas que hemos recibido. Все отрицательные оценки, которые мы получили, можно по сути разделить по двум видам респондентов.
Y la verdad es que existen diversos tipos de lujo. Правда в том, что существуют разные виды роскоши;
y hay camarones marinos y otros tipos de crustáceos, y medusas. А это криль и другие виды ракообразных, и медуза.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.