Beispiele für die Verwendung von "todo esto" im Spanischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle481 все это230 andere Übersetzungen251

einblenden

Todo esto nos entusiasmó muchísimo. Нас это очень обрадовало.

¿A qué viene todo esto? Чему он способствует?

Estoy abrumado con todo esto. Предыдущие выступления поразили меня до глубины души,

"Oh, todo esto eres tú". "О, это всё Ты".

Y todo esto somos nosotros. И это всё мы.

¿A dónde conduce todo esto? К чему это все идет?

¿Qué salió de todo esto? Что получилось в результате?

Todo esto es un prototipo. Это очень прототипно пока.

Entonces, quizá, ¿dónde termina todo esto? К чему это может привести сегодня?

¿De qué se trata todo esto? Что же это все означает?

Todo esto puede parecer muy siniestro. Возможно, это выглядит как шаг против природы.

Todo esto haría destruir una familia. Требуемое наказание разрушило бы семью, и только.

¿Qué significa todo esto para Egipto? Так что это означает для Египта?

Había mucha locura en todo esto. Там происходило столько всего сумасшедшего.

Quiero decir, ¿cómo sabían todo esto? Откуда они могли знать это?

¿Qué podemos aprender de todo esto? Какой же вывод мы можем сделать?

Todo esto hecho en el laboratorio. Всё делается в лаборатории.

Escuchar todo esto es muy triste. Это очень грустно слушать,

Pero todo esto era sentido común. Но это только суть методики.

¿A qué nos lleva todo esto? К чему это ведёт?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen