Beispiele für die Verwendung von "usamos" im Spanischen mit Übersetzung "использовать"
Übersetzungen:
alle2122
использовать1866
пользоваться128
носить64
употреблять6
служить3
andere Übersetzungen55
La mayoría supone que usamos Photoshop.
Большая часть людей предполагает, что мы использовали Photoshop.
En nuestro proceso lo usamos básicamente como pegamento.
В нашем процессе мы используем его в качестве клея.
Los primates, por otro lado, usamos más la boca.
Мы, приматы, с другой стороны, больше используем рот.
Usamos una cámara telescópica para filmar a los tiburones.
Мы использовали камеру на лодке, чтобы заснять акул.
Ahora, ¿por qué usamos - agregamos, casi, un foco epiléptico?
А теперь, почему мы используем ее в зоне эпилептического очага?
Lo interesante es que todavía usamos cajas de cartón.
Что интересно - мы всё ещё используем картонные коробки.
Pero con la IMM usamos una compresión leve, indolora.
Но с MBI, мы используем легкое, абсолютно безболезненное сдавливание.
Hay un enorme número de ellos que usamos cada día.
Ежедневно мы используем огромное количество предметов.
Cuando el porcentaje de analfabetismo es muy alto, usamos títeres.
Там, где процент неграмотности очень высок, мы используем куклы.
Tamizamos el material, usamos imanes y hacemos una clasificación aérea.
Мы просеиваем материал, используя магниты, и воздушное распределение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung