Ejemplos del uso de "Çarmıha gerilmiş" en turco

<>
Çarmıha gerilmiş bir adam. Это парень на кресте.
İsa, onu çarmıha gerdiklerinde çölde acı çekiyordu. Иисус страдал в пустыне и когда его распяли.
Bu nokta da çok gerilmiş. Это место тоже довольно напряжено.
Hob, hepsini çarmıha ger. Хоб, распять их всех.
Pentagon'dakiler gerilmiş. Кое-кто нервничает в Пентагоне.
Çarmıha gerdikleri kişiyi gördün mü? Вы видели двадцать они распяли?
Çarmıha germeden oluşan yaraları var. У него раны от распятия...
Spartacus ve tüm onun klonlar çarmıha edilir. Спартак и все его клоны были распяты.
Peki ya çarmıha germe emri versem? А если я тебя прикажу распять?
Tamam, Beni daha sonra çarmıha gerersiniz. Верно, вы можете распять меня позже.
Tanrı'nın oğlunu bir çarmıha geriyorlar ve babası da bundan keyif alıyor. Сын Божий был распят на кресте и его отец возлюбил это.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.