Beispiele für die Verwendung von "Çizgiler" im Türkischen

<>
Kırmızı çizgiler kalın duvarları gösteriyor. Красные линии обозначают сплошные стены.
Darbe noktasından, çizgiler halinde yayılan ciddi bir çatlak var. Здесь вдавленный перелом с линиями, расходящимися от точки удара.
Evet, yağsız çizgiler oluştur. Да, немного наклонных линий.
Bu çizgiler beyin faaliyetine işaret eder. Эти линии - индикатор мозговой активности.
Yayılan çizgiler, cinayet aletinin kütlesel olarak küçük ama ağır bir darbe oluşturabilecek olduğunu gösteriyor. Характер распространения линий, указывает на оружие с небольшой массой, действовавшее с большой силой.
Beyaz saten, düz çizgiler. Белый атлас, строгие линии.
Çizgiler yok, parmak izi yok. Нет линий, ни отпечатков пальцев.
Onları birbirine bağlayan çizgiler de sevgiyi gösterir. Линия, соединяющая их, означает общение.
Onda mavi çizgiler var, Billy. Та была в полосках, Билли!
Sadece çizgiler var. Nokta yok. Только тире, точек нет.
Noktalar ve çizgiler, gizli şifre. Точки и тире, шифровальный код.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.