Beispiele für die Verwendung von "Ölme" im Türkischen

<>
Hadi! Lütfen ölme! Пожалуйста, не умирай!
Ölme isteğin olduğunu söylüyorlar. что ты желаешь смерти.
Aptalca bir şekilde ölme. Не умирай по глупости.
Gerekirse kendini öldür ama bu şekilde ölme. Не умирай пока еще можешь себя убить.
Benim burada, ölme niyetim yok. Я не собираюсь в ней умирать.
Artık ölme zamanı geldi. Настало твоё время умереть.
"Artık benim için ölme vakti geldi. "Теперь - настало время моей смерти.
Ölme vakti, evlat. Время умирать, мальчик.
Engellenmesi imkansız, sen de bizimle ölme. Их не остановить. Не умирай с нами.
Lütfen ölme, baba! Не умирай, папа!
Ölme vakti, Kriptonlu. Время умирать, криптонец.
Ölme olasılığı olsa bile mi? Даже если она может умереть?
Ölme bakalım koca oğlan. Не умирай, здоровяк.
Ölme vaktimiz henüz gelmedi. Еще не время умирать.
Bir Vikingin elinde kılıcıyla ölme hakkını talep ediyorum. я требую права умереть с мечом в руках.
Şimdi ölme zamanı. Настал час его смерти.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.