Beispiele für die Verwendung von "Özellikle" im Türkischen mit Übersetzung "именно"
Übersetzungen:
alle80
особенно46
специально8
именно6
частности5
особенности3
особенно когда2
конкретно2
особенно если2
тем более2
тех2
точнее1
в частности1
Ama özellikle sizin çocuğunuz öğretmen kurbanı değil miydi?
Но был ли именно ваш ребенок жертвой учительницы?
Özellikle senin Ford Focus'unu patlatmaya çalışan teröristler bunlar.
А террористы собираются взорвать именно ваш Ford Focus.
Özellikle kız sokak çocukları, taciz ve istismarlara karşı çok savunmasız durumda.
Из числа беспризорных детей, именно девочки более уязвимы к насилию и эксплуатации.
Nelson, sen yargıcın gündüz korumasını yapacaksın ve Raylan, yargıç seni özellikle gece için istedi.
Нельсон, на тебе дневная смена, Рейлан, на ночные смены он попросил именно тебя.
Bayan Hennigan, eşiniz neden özellikle bu tabloyu kurtarmak için uğraştı?
Миссис Хенниган, почему ваш муж пытался спасти именно эту картину?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung