Beispiele für die Verwendung von "Üçünüze de" im Türkischen

<>
Üçünüze de bakmak midemi bulandırıyor. На вас троих смотреть противно.
Hayır, üçünüze de karşı durdu. Нет, он кинул вас троих.
Size, her üçünüze de iyi geceler dilerim. Желаю вам, всем троим, доброй ночи.
Üçünüze de iyi şanslar. Удачи всем вам троим.
Ayrıca üçünüze de bana karşı gösterdiğiniz nezaket için teşekkür etmek istiyorum. Также я хочу поблагодарить вас троих за Вашу доброту ко мне.
Üçünüze içeride ihtiyacım var. Мне нужно трое внутри.
Üçünüze kıyasla en büyük riski ben aldım. Я подвергаюсь большому риску из-за вас троих.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.