Beispiele für die Verwendung von "çok güzeldir" im Türkischen

<>
Ölüler Krallığı çok güzeldir. Как прекрасно царство мёртвых.
Bu Titan Serisi. Çok güzeldir. Это модель "Титан".
Florida senenin bu zamanlarda çok güzeldir. Флорида в это время года прекрасна.
Kraliyet banyosu çok güzeldir herhalde. Королевская ванная должно быть особенная.
Yılın bu zamanında Madagascar çok güzeldir. Мадагаскар красив в это время года.
Tadi gerçekten çok güzeldir. Он реально довольно хорош.
Ama dindiğinde her şey süper yeşildir ve çok güzeldir ve ağaç gibi kokar. Но когда его нет, все вокруг изумрудное. Такая красота и запах деревьев.
Göreceksin yukarısı da çok güzeldir. Вообще-то наверху тоже очень хорошо.
Evleri çok güzeldir eminim. Спорю, дом отличный.
Baharda burası çok güzeldir. Всё так красиво весной.
Paketinden çıktığında çok güzeldir, değil mi? Удобно есть его из пакета, да?
Malta yılın bu zamanı çok güzeldir. Мальта прекрасна в это время года.
Bırakın yeşil çayırlarda boydan boya güneş parlasın, bu dünya güvenli bir liman olsun Bırakın dünya çocuklar için güvenli bir yer olsun, bu çok mu şey istemek?... Пусть новое солнце осветит эти зелёные пастбища, пусть этот мир станет безопасным приютом Пусть этот мир станет безопасным для детей, неужели я так много прошу?
Annenizin yaptığı tüm yemekler güzeldir. Все блюда твоей мамы вкусные.
Halep'te çok insan kalıntısı gördüm ve İngilizce "de bunu pazarlamakta iyiymişim. Я видела много человеческих останков в Алеппо, и кажется, хорошо презентую это на английском языке.
Eaton Yolu oldukça güzeldir. Итон Драйв весьма хорош.
Çok güzel oldu ve oyunlar oynarken neşe dolu oluyoruz, eskisi gibi değil. Теперь он стал очень красивым, и когда мы там играем, то чувствуем себя как никогда замечательно.
Diğer dünya çok daha güzeldir. На том свете намного лучше.
Esanov dışarıda (soğukta) çok uzun süre bekledi ve bir anda sıcak bir yere girdi. Эсанов слишком долго оставался в очереди снаружи и неожиданно вошёл в тёплое помещение.
Bir vampiri kendi hâlinde görmek her zaman güzeldir. Всегда приятно видеть вампира с его истинным лицом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.