Beispiele für die Verwendung von "ön cam" im Türkischen

<>
Hayır, ön cam konusunda endişelenme. Нет, о стекле не беспокойся.
Ön cam isle kaplı. Лобовое стекло покрыто сажей.
Ön cam herkese lazım. Людям нужны лобовые стекла.
Bir cam daha aç. Открой еще одно окно.
Sadece kıytırık bir cam parçası. Это просто никчемный кусок стекла.
Yatak örtüsünde bulduğumuz cam parçası bira şişesine ait çıktı. Крошечный осколок стекла с покрывала постели соответствует пивной бутылке.
Duvar mı cam kenarı mı? Вы предпочитаете стену или окно?
Her şey düzelecek, Cam. Все будет хорошо, Кэм.
Belki tam da bu akşam kırık bir cam parçasının açtığı bir yara. Например, рана на ноге, которую вы получили, разбив стекло.
Okulda bana Mr Glass (Bay Cam) diyorlar, çünkü cam gibi kırılıyorum. В школе меня называют мистер Стекляшка, потому что я хрупкий, как стекло.
Kurban, cam sürgülü kapının üstüne düşmüştü. Bu yüzden de her yer kan olmuştu. Жертва, падая, разбила раздвижную стеклянную дверь, так что кровь была повсюду.
Bazı derin kesikleri var muhtemelen metal veya cam ile olmuş. У неё несколько глубоких порезов, о металл или стекло.
Daha yeni istifa ettim, Cam. Я только что уволился, Кэм!
Tamamı cam biliyorsunuz, değil mi? Вы понимаете, что это стекло?
Cam annesini çok sever. Кэм обожает свою маму.
Evet, cam kırıkları, kemik olmuş her yer. О, да, разбитые окна, кости повсюду.
O halde neden cam değiştiriliyor? Почему же тогда меняют стекло?
Cam, n 'apıyorsun orada? Кэм, что ты там делаешь?
Cam, muhteşem bir haber değil mi? Кэм, разве это не прекрасные новости?
Yalnız buzlu cam olmasını öneririm. Я предпочла бы матовое стекло.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.