Beispiele für die Verwendung von "Şu meşhur" im Türkischen
Sen doğmadan önce şu meşhur olaya adı karışmıştı.
Был один знаменитый случай еще до твоего рождения.
Meşhur "blogger yasası" yedi ay önce Rusya'da yürürlüğe girdiğinden beri, Rusya Telekomünikasyon Kontrol İdaresi Roscomnadzor, yeni blogger kaydına geçen blog'da kadar yasa ihlali belgelendirdi.
С тех пор как семь месяцев назад в России вступил в силу печально известный "закон о блогерах", Роскомнадзор задокументировал нарушений в блогах, добавленных в новый регистр блогеров.
Bu meşhur kurumun tarihini öğrenmeye hazır mısın bakalım?
Ты готова к изучению истории этого прославленного института?
O halde, meşhur hepsini yiyebileceğiniz gözlememiz için Paula Ana'nın yerine gelin.
Это точно! Тогда приходи к Матушке Поле на наши знаменитые блинчики.
Sen de, bamya sahibi denyo, meşhur kaçakçı Sergei Bok'sun.
А ты, недоделанный кретин, Сергей Бок, известный контрабандист.
Sen hakkında çok şey duyduğum meşhur Roger Swanson değilsin, öyle değil mi?
Привет. Не ты ли знаменитый Роджер Свонсон, о котором я столько слышала?
Kirk Gibson o meşhur süper koşusunu yapmadan yıl önceydi.
За лет до знаменитого "хоумрана" Кирка Гибсона.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung