Ejemplos del uso de "şeyi açıklığa kavuşturmak" en turco
Bir şeyi açıklığa kavuşturmak istiyorum, ayakkabıları o giyiyordu.
Только хочу пояснить для всех -- она их носила.
Şimdi birkaç şeyi açıklığa kavuşturmak için şu kurşuna biraz gelelim.
Вернёмся на минуту к пуле, просто прояснить пару моментов.
HoReCa segmentinin son zamanlarda hızla geliştiğini açıklığa kavuşturmak gerekir.
Необходимо уточнить, что сегмент HoReCa в последнее время стремительно развивается.
Pollyanna, Bence şu an bir şeyi açıklığa kavuşturmamız gerekiyor.
Поллианна, думаю, нам нужно кое о чём договориться.
Pekâlâ. Beni daha iyi tanımanız için, birkaç şeyi açıklığa kavuşturmalıyız.
Итак, раз мы немного познакомились, я хочу кое-что уточнить.
Bir şeyi açıklığa kavuşturalım: Bu evdeki tek kabul edilebilir göğüs küçültme senin bu evden taşınmandır.
только в одном случае на одного осла в этом доме станет меньше - если ты съедешь.
Bir şeyi açıklığa kavuşturayım, bu bahsettiğimiz kadın yakın bir dostumuzdur.
Просто чтобы ты понял, эта девушка очень хороший наш друг.
"Biz Arjantinlilerin de uçan kaçan her şeyi yapacak ne özgüvenimiz varmış". - yaşlarındaki bir adam, karşısındakine.
"Насколько же мы, аргентинцы, уверены в себе, что можем делать совершенно тупые, зато весьма приятные вещи", - мужчина около лет своему другу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad