Exemplos de uso de "şeylerle" em turco
Ama gözleri yalnızca söylenen belli şeylerle oynuyordu, Sands'in söylediği şeylerle.
Но его глаза шевелились, только когда Сэндс говорил определённые вещи.
Bayan Crowley'nin kafası şu an daha önemli şeylerle meşgul.
Мисс Кроули занята более срочными делами в данный момент.
Evi daha öncesinde kontrol ettim. Sanat eserleri ve güzel şeylerle dolu!
Я проверила, там полно предметов искусства и других дорогих вещей.
Sence ben bu salak şeylerle yürümek ister miyim?
Думаешь мне нравиться ходить с этими тупыми штуками?
Bundan daha sağlam bir şeylerle bana gelmezsen Tommy'ye yardım falan edemem.
Если не найдете что-то посерьезнее, я не смогу помочь Томми.
Sen başka şeylerle ilgilenirken bir sürü şey oldu.
Многое произошло, пока ты занимался другими вещами.
Okyanusun ortasında cereyan eden korkunç şeylerle ilgili bütün hikâyeleri, kitapları ve filmleri bir düşünsene.
Подумай обо всех фильмах, книгах и историях об ужасных вещах которые произошли посреди океана.
"Gerçekten, profesyonel yaşamımın geri kalanında bütün bu korkunç şeylerle hayatımı sarmalamayı ister miyim?"
Действительно ли я хочу, чтобы на протяжении всей моей карьеры меня окружали эти кошмарные вещи?
Bir şeylerle baş edebilmek için bildiği tek yolun onlar hakkında endişelenmek oluşundan korkan biri.
Когда мы напуганы, единственный способ справиться с делами - это беспокоиться и терзаться.
Yılan'a hapisten kaçmasına yardım ettiğim için o da bana çalıntı şeylerle borcunu ödüyor.
Я помог Змею залечь на дно, и он мне отплачивает ворованными вещами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie