Beispiele für die Verwendung von "Aç değilim" im Türkischen

<>
Aç değilim. Öğle arasında çalışacağım. Собирался работать все время ланча.
o kadar aç değilim. Я не очень голоден.
Şu an pek aç değilim. Я не очень голодна сейчас.
Bu sabah pek aç değilim. Я не очень голоден сегодня.
Ama hiç aç değilim. Но я не голоден.
Önemli değil, aç değilim. Все нормально. Я не голодна.
Sen buyur ye. Ben aç değilim. Как хочешь, я не голоден.
Hayır sağol, o kadar aç değilim. Нет, спасибо, я не голодна.
Çökeceksin. Doktor, aç değilim. Я не голоден, доктор.
Hayır, lütfen, aç değilim. Не нужно, я не голоден.
Açıkçası o kadar da aç değilim. Ну, я не настолько голодна.
Onu rahatsız etmemelisin. O kadar da aç değilim zaten. Не беспокойтесь, я не так уж и голодна.
Ben zaten aç değilim, biri diğer anlattı. Я уже говорил другому, я не голоден.
Aç değilim, gerçekten. Я правда не голодна.
Aslında pek de aç değilim. Я правда не очень голодна.
İnsan kanına aç değilim ben. Кровь человека не для меня.
Kimseye bir şey açıklamak zorunda değilim. Я не собираюсь никому ничего объяснять!
Hayır, ırkçı değilim ama kahrolası bir zenci gibi kullanıyorsun! Şuraya bak! Я не расист, но ты ездишь, как самый настоящий черномазый придурок!
Ederini verin yeter, aç gözlü değilim. И недорого возьму, я не жадный...
Sana harita çizecek değilim. Карту нарисовать не могу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.