Beispiele für die Verwendung von "Az" im Türkischen mit Übersetzung "почти"
Übersetzungen:
alle212
меньше63
менее38
только что20
мало18
немного10
минимум9
почти9
меньшей мере7
как минимум7
сейчас6
же4
по крайней мере4
чуть3
мере2
едва2
меньшим2
хотя2
крайней мере1
маленькая1
меньшее1
меньшую1
просто1
я только что1
Biliyorsun ki, saat sonra hayatta olma şansı çok az.
Вы прекрасно знаете, что спустя часа шансов почти нет.
Zamanlarda, Alis çok az şeyin gerçekten imkânsız olduğunu düşünmeye başlamıştı.
Вещей, что Алиса начала считать, что невозможного почти нет.
Cesedi mezardan çıkarmadan çok az şey yapılabilir.
Без эксгумации тела сделать что-нибудь почти невозможно.
Ancak bu derinlikten, cesetleri çıkarma umudu çok az.
На такой огромной глубине почти нет шансов поднять останки.
Altı haftadır aynı dernekteyiz ve birbirimizle çok az konuştuk buna inanmak ne kadar zor.
Не могу поверить, мы уже недель как сестры, а почти не разговаривали.
Ama dikişe bile gerek yok ve kan kaybı da çok az.
Но не нужно никаких швов, и почти нет потери крови.
2008 Haziran'ında Avrupalı araştırmacılar, Güneş'ten biraz daha az kütleli HD 40307 etrafında üç dev Dünyayı keşfettiklerini açıkladılar.
В июне 2008 года европейскими исследователями в Чили были обнаружены три суперземли у звезды HD 40307, масса которой почти равна массе Солнца.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung