Beispiele für die Verwendung von "Bir gemi" im Türkischen
Bir gemi karaya oturdu ve içinde zincirlenmiş beş kişi vardı.
Судно врезалось в мост. На нём было приковано пятеро человек.
Bunu hurdaya verip yerine yeni ve daha güvenli bir gemi alıyoruz.
Сдадим его на металлолом, и закажем новый, безопасный корабль.
Oğluma, tahtadan bir gemi maketi yapmasına yardım ediyordum.
Я помогал своему сыну с моделью корабля из дерева.
Bir gemi tamirat için çekilmeden önce, önemli bilgilerin taşınması gerekir.
И перед ремонтом любого корабля, конфиденциальная информация должна быть удалена.
Konvoyun merkezinde ortak düşmanımıza karşı bazı teçhizatlar taşıyan bir gemi var.
В центре конвоя находится корабль с припасами для нашего общего врага.
Ne zaman bir gemi yaklaşsa, imdat çağrısı gönderdik.
Когда рядом пролетал звездолет, мы посылали сигнал бедствия.
Amerikan Ordusu enkâzdan bir gemi inşa etti.
Американские военные перепроектировали корабль с места крушения.
Cece, o kadın seçimlerin ortasında üzerimize bir gemi olayı attı.
Констанс, эта женщина, бросила нас в середине предварительных выборов.
haftalık yolculuğun ardından yokluk çeken bir gemi geldi.
Прибыл корабль с голодающими после девяти недель пути.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung