Beispiele für die Verwendung von "Burada kalın" im Türkischen

<>
Siz ikiniz, burada kalın. Вы двое - оставайтесь тут.
Chewie ve ben onların icabına bakacağız, siz burada kalın. Мы с Чуи о них позаботимся, ты оставайся здесь.
Tamam, burada kalın. Ладно, оставайтесь тут.
Willow, Xander, siz burada kalın. Хорошо. Виллоу, Ксандер, останьтесь здесь.
Burada kalın, olur mu? Возможно. Пожалуйста, останьтесь здесь.
Pam, sen ve Gina burada kalın. Пэм, ты и Джина будете здесь.
Yang, Karev, Grey, burada kalın ve gelecek hastaları bekleyin. Янг, Карев, Грей, оставайтесь здесь, ждите прибывающего пациента.
Evanov, şimdilik burada kalın. Иванов, пока побудьте здесь.
Pekâlâ, siz burada kalın, sakın kıpırdamayın. Так, стойте здесь и никуда не уходите.
Twombly, Nelson, burada kalın. Твомбли, Нельсон, остаетесь здесь.
Siz dördünüz burada kalın. Вы четверо оставайтесь здесь.
Burada kalın, sakince. Оставайтесь здесь, успокойтесь.
Siz burada kalın. Çevreyi kuşatın. Оставайтесь здесь, охраняйте периметр.
Bay Jefferson, burada kalın. Мистер Джефферсон, ждите здесь.
Burada kalın Başkan hanım! Оставайтесь здесь, Канцлер.
Burada kalın, geri dönmeyin. Оставайтесь здесь. Не возвращайтесь назад.
Siz üçünüz burada kalın. Вы трое оставайтесь здесь.
Burada kalın, ben önden giderim. Стой тут, я пойду вперед.
Pekâlâ, burada kalın. Окей, оставайся здесь.
Burada kalın ve olay çıkartmayın. Оставайтесь здесь и не суетитесь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.