Beispiele für die Verwendung von "Cumartesi günü" im Türkischen

<>
Kocanızın kaybolduğunu Cumartesi günü bildirdiniz, doğru mudur? Вы сообщили об исчезновении вашего мужа в субботу.
Cumartesi günü düğün var. Свадьба будет в субботу.
Yapma ya! Sammy'in cumartesi günü doğum günü partisine gelebilecek misiniz? Ты сможешь прийти на празднование дня рождения Сэмми в эту субботу?
Cumartesi günü öğle yemeğine gelin. Приходите в субботу на завтрак.
Ev ödevini cumartesi günü mü yapıyorsun? Ты делаешь домашку в субботний вечер?
Cumartesi günü. Sen sürüyorsun. В субботу ты поведёшь.
Konser bu cumartesi günü. Концерт в эту субботу.
Brian, cumartesi günü Father John Misty konserine gitmek ister misin? Эй, Брайан, пойдёшь в воскресенье на Отца Джона Мисти?
Neden bunu cumartesi günü konuşmuyoruz? Давай обсудим это в субботу?
Donner cumartesi günü karısına mesaj atmış. Доннер послал его жене в субботу.
Cumartesi günü bir parti düzenlemeyi düşünüyorum. Вот подумываю устроить вечеринку в субботу.
Cumartesi günü halaya duvar kağıdı alalım. Давайте купим тётушке обои в субботу.
Sana cumartesi günü Daphne'nin mezuniyet balosu olduğunu söylemeyi unuttum. Я забыла сказать, что в субботу выпускной Дафни.
Geçen ayın ilk Cumartesi günü. Первая суббота в прошлом месяце.
Noah Davis cumartesi günü hapisten çıkmış. Ноа Дэвис был освобожден в субботу.
Ve yılda dört kez cumartesi günü çalışarak açığı kapatıyoruz. Мы компенсировали это Работой по субботам раз в квартал.
Ya Cumartesi günü gitmiş olur, ya da polise giderim, tamam mı? Или она уйдет до субботы, или я иду в полицию, хорошо?
Aslında onu izlemeye gitseniz iyi olur. Cumartesi günü ile arası BKM'de gösterisi var. Вообще, вам стоит сходить на его шоу в казино "Mohegan Sun"
Herkes cumartesi günü mü evleniyor? Здесь все женятся по субботам?
Cumartesi günü pikniğe gidiyor musun? Идешь на пикник в субботу?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.