Beispiele für die Verwendung von "Cumhuriyet Şehri'ne" im Türkischen
Eğer güvenle Cumhuriyet Şehri'ne dönmüş olsan, daha rahat ederdim.
Мне было бы спокойнее вернись ты благополучно в Репаблик Сити.
Ben, seni Kralın Şehri'ne götürüp karşılığında Leydi Stark'ın kızlarını almak için buradayım.
Я должна отвести тебя в Королевскую Гавань чтобы обменять на дочерей леди Старк.
Ve Cumhuriyet Şehri'nden Lin Beifong'a da haber gönderin.
И отправьте письмо Лин Бей-Фонг в Репаблик Сити.
Bu yaratıklardan birini Kralın Şehri'ne getir ve ona gerçeği göster.
Доставьте одного такого в Королевскую Гавань и откройте ей глаза.
Starling'i Star Şehri'ne çevirme plânıma başladığımda, siber terörizmi düşünmemiştim.
Старлинг в Стар Сити, я не рассчитывал на кибертерроризм.
Şiddetli bir ölüm kalım savaşında, Cumhuriyet ve Ayrılıkçı orduları uzak Sullust sisteminde çarpışmaktalar.
В жестокой битве на выживание армии Республики и Сепаратистов столкнулись в отдалённой звёздной системе.
Şimdi ya da hiç Cumhuriyet Partisi'nin gizli işçisi oldun mu?
Вы являетесь, или были когда-либо тайным детективом партии республиканцев?
Bize, Baath Partisi, cumhuriyet muhafızları ve fedailerin saklandıkları yeri göstermek istiyorlar.
Они хотят показать нам где находится республиканская гвардия, силы Баас и федаины.
Burada bize yardım edebilecek Cumhuriyet dostu var mı?
Тут кто-нибудь симпатизирует Республике и может нам помочь?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung