Beispiele für die Verwendung von "Dük Red'in" im Türkischen

<>
Metropolis, Dük Red'in emri ile sıkıyönetim altında. Именем герцога Реда в Метрополисе объявляется военный режим.
Dük Red'in ona güvendiği söyleniyor. Говорят, герцог ему доверяет.
Dük veya Kralı ziyarete gelen başka biri içindir. Да это просто какой-то герцог приехал к королю.
Ve Red'in kabadayılıkla buna engel olmasına izin vermeyeceğim. И я не собираюсь давать Рэду запугивать меня.
Dük bizi bu kadar kolay nasıl buldu? Но как герцог так легко нашел нас?
Red'in sana nasıl yeni kimlik sağladığını sanıyordun? Как, думаешь, Ред раздобыл документы?
Buraya Dük için geldin. Ты здесь ради Герцога.
Dük Sforza domuzu bile burada. Даже эта свинья герцог Сфорца.
Dük hala cevabınızı bekliyor. Герцог желает услышать ответ.
Kont ve dük arası bir yerde. Это промежуточное между графом и герцогом.
Bu beyefendi bir dük. Этот джентльмен - герцог.
Sevgili dük, bu son derece imkansız. Мой дорогой герцог, это просто невозможно.
Ayrıca Dük dilekçeyi aldı. И герцог принял жалобу.
Kendisini bir Dük sanıyor. Он считает себя князем.
Grand Dük de söyler mi? Великий князь тоже там поет?
Kaptan Grunwald, Dük Frederico'ya gidin. Ve şu sıçtığımın tek gözün plana sadık kaldığından emin olun. Капитан Грунвальд, отправляйтесь к герцогу Фредерико и убедитесь, что эти неповоротливые циклопы придерживаются плана.
Dük mütevazı bir öğrenci kılığında Gilda'ya kur yapıyor. За Джильдой ухаживает герцог который притворился простым студентом.
Artık dük sensin değil mi? Ты теперь герцог, правда?
Dük yakında burada olur. Герцог скоро будет тут!
Dük şu an onu bulmaya gidiyor. Прямо сейчас герцог направляется в тюрьму.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.