Beispiele für die Verwendung von "Da Vinci" im Türkischen

<>
Bizi hayal kırıklığına uğrattın Da Vinci. Ты подвёл нас, да Винчи.
Beni burada ölüme terket, Da Vinci. Оставь меня здесь умирать, да Винчи.
LEONARDO DA VINCI "Tüm Çalışmaları" Леонардо да Винчи "Собрание Сочинений"
Yani eski dostlarımızı hapse atıp, Da Vinci gibi çılgınlarla dostluk kuruyoruz öyle mi? Мы кидаем старых друзей в тюрьму и заводим новых, вроде сумасшедшего да Винчи.
Şunu kafana sok Da Vinci. Знай же, да Винчи.
Bana ihanet ettin, Da Vinci. Ты предал меня, Да Винчи.
Daha sade anlat Da Vinci. Говори яснее, да Винчи.
Da Vinci şifresini çözüyordum neredeyse. Я взламывал код да Винчи.
Tanrı bize kahkalarla gülüyor, Da Vinci. Господь смеется над нами, Да Винчи.
Tek eksiğimiz Da Vinci nin helikopter modeli. Последний компонент спрятан в модели вертолета Леонардо.
Sinyor da Vinci yi arıyorum. Я ищу синьора да Винчи.
Da Vinci peşine düştü bile. Да Винчи отправился за ним.
Leonardo Da Vinci olarak bilinen bir sanatkar. Художник, известный как Леонардо да Винчи.
Biraz önce kaderinde olanı yerine getirdin Da Vinci. И ты выполнил свое предназначение, Да Винчи.
Da Vinci anatomi üzerinde çalışmak için mezarları soyardı. Да Винчи вскрывал могилы, чтобы изучать анатомию.
Dostum diyorum sana ya, Da Vinci Kodu gibi bir şey bu. Чувак, говорю тебе, это один-в-один "Код да Винчи".
Da Vinci uykusu işe yarıyor mu? Схема сна от да Винчи работает?
Usta Da Vinci gece ziyaretçilerinden pek hoşlanmaz. Учитель Да Винчи не любит полуночных посетителей.
Leonardo Da Vinci sizi kurtaracak. Леонардо да Винчи спасет вас.
Aynı Da Vinci gibi onun da amaçlarına ulaşma uğruna kaybettiği kişiler oldu. Он готов жертвовать другими ради своих целей, как и да Винчи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.