Beispiele für die Verwendung von "Demokrat Parti'den" im Türkischen
Siyasi kariyeri. 1957'de politikaya atılmış Demokrat Parti'den İstanbul milletvekili olmuştur.
В 1957 - 1960-е годы Нихат Бекдик был членом Великого национального собрания Турции от Демократической партии.
Demokrat Parti'den 2003'te ayrıldıktan sonra kurduğu Demokratik Güç Partisi genel başkanıydı.
В настоящее время - лидер партии "Демократическая сила" (основал её после выхода из Демократической партии в 2003 г.)
1972 başkanlık seçimlerinde Demokrat Parti'den başkan adayı oldu.
В 1972 году был выдвинут кандидатом в президенты от Демократической партии на президентских выборах.
2016 ABD başkanlık seçimleri için Demokrat Parti'den başkan adayı olmuş ve ön seçimleri kazanmıştır.
Кандидат в президенты США на выборах 2016 года от Демократической партии.
Uzun, kısa, siyahi, beyaz, cumhuriyetçi, demokrat.
Высокие, низкие, белые, черные, республиканцы, демократы.
1991 genel seçimlerinde Sertel, İzmir'in seçim bölgesinde Sosyaldemokrat Halkçı Parti'den (SHP) milletvekili adayı oldu.
В 1991 году Сертель баллотировался в парламент от социал-демократической народной партии, но не получил необходимого количества голосов.
Bu sebepten başkanlık için sunduğum Demokrat adaylığımı geri çekiyorum.
Я снимаю свое выдвижение на кандидата от Демократической партии.
Demek, bir demokrat olan Adam Spellman, Evlilik Hareketleri Savunmasını desteklemek için gerçekten para vermiş.
Итак, Адам Спеллман, демократ, действительно давал деньги в поддержку закона о защите брака?
Evet, ama Afrika kökenli Amerikalı olduğunuz için Demokrat olmanız mantıklı.
Да, но вы же афроамериканец, тогда логично быть демократом.
Hoşuna gitse de gitmese de sen Demokrat Parti'nin başkan adayısın.
Ты кандидат от демократической партии, нравится тебе или нет.
Nasıl oldu da senato da demokrat bir araya geldi anlamadım.
Я не знаю, что произошло с демократами в сенате.
Ancak First Lady ile görüşmeyi reddedecek ister Cumhuriyetçi ister Demokrat olsun tek bir milletvekili yoktur.
Но ни один конгрессмен, республиканец или демократ, не откажется встретиться с первой леди.
2003 yılında Liberal Demokrat Parti "ye katılan Aktuna, bu partide de genel başkan yardımcısı görevi üstlendi.
Позднее покинул её и в 2003 году вступил в либерально-демократическую партию.
Siyasi faaliyeti. 1997'de Moldova Demokrat Partisi'nin bir üyesiydi.
В 1997 году Владимир Филат стал членом Демократической партии Молдавии (ДПМ).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung