Ejemplos del uso de "Eğitimli" en turco
Traducciones:
todos11
квалифицированный1
образованная1
образованного1
образованные1
образованных1
обученной1
обученный1
обучены1
опытный1
подготовкой1
тренированных1
Evli ve bu kadar eğitimli bir hanım bunu nasıl bilmez?
Она замужем, почему такая образованная леди не знает этого?
Tuck, burası asil, eğitimli bir insana göre değil.
Тук, это не место для порядочного, образованного человека.
Anlıyorum, ama eğer halkın daha az eğitimli üyeleri ortaya çıkarsa.
Я все понимаю, но что если придут менее образованные люди?
Benimle evlenmeye can atan iyi eğitimli ve iyi görünüşlü kadınların resimlerini bir araya toplasam gökdelen kadar uzun olur.
Из фотографий образованных, красивых девушек из влиятельных семей, мечтающих выйти за меня, можно возвести дом.
Eğitimli ve sevilen bir köpeğin sahibine saldırması çok olağandışı.
Нападение обученной и любящей собаки на владельца - необычно.
Klasik eğitimli bir şef olan sen de onun tadım aracı olmak zorundaydın.
И вы, классически обученный шеф, должны были быть его прикрытием.
A sınıfı Tehlikeli Madde giysisi giyen askerlerdi, özel kuvvetler eğitimli, ve MP5 makineli tüfek korumasındaydılar.
А солдат в защитных костюмах уровня А, со спецназовской подготовкой и ведущих огонь из автомата MP5.
Sizin polislerin CIA eğitimli birilerini durdurabileceğini mi düşünüyorsun?
Думаете, полицейские смогут остановить тренированных оперативников ЦРУ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad