Beispiele für die Verwendung von "Eşleşme" im Türkischen
Virüsü oğlu üstünde denemişler, en yakın muhtemel genetik eşleşme.
Вирус протестировали на его сыне, ближайшее возможное генетическое совпадение.
Üzerinden uygun parmak izi almayı başarabildik, suç laboratuvarı izi inceledi ve bir eşleşme bulduk.
Удалось получить один четкий отпечаток, криминалисты прогнали его через базу данных и получили совпадение.
Kesin bir eşleşme, Briscoe ve Winthrop'un öz anneleriyle.
Определенно есть совпадение с родной матерью Бриско и Уинтропа.
Mindy, Motorlu araçlar dairesini ara, Bakalım bir eşleşme bulabilecek misin.
Минди, позвони в автотранспортное управление. Посмотри, может они найдут что-нибудь.
Nick, suikastçının parmak izini ve robot resmini veri tabanlarında taratıp bir eşleşme sağladık.
Ник, мы пробили отпечатки убийцы и снимок по базам данных и кое-что нашли.
Olay yerindeki DNA için CODİS'te her hangi bir eşleşme yok.
По ДНК крови с места преступления нет совпадения в CODIS.
Belki Federasyon veri tabanında uyan bir eşleşme bulabilirsin.
Он может найти совпадение в федеральной базе данных.
Dünkü görüntülerden bir eşleşme çıktı, Morningside Park yanında.
Вчера я нашел совпадение, прямо около парка Морнингсайд.
Karısının evden aldığımız parmak izlerinde eşleşme bulduk.
Мы нашли совпадение по отпечаткам пальцев жены.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung