Beispiele für die Verwendung von "Erkek" im Türkischen mit Übersetzung "парень"
Übersetzungen:
alle174
мужчина28
парень27
мужчин15
парня15
мужчины12
мужчиной9
мой6
мужской6
мужик4
парней4
самец4
бойфренда3
мальчик3
мужская3
мужчину3
бойфренд2
мальчика2
мужчине2
самцов2
человека2
бойфрендом1
бойфренду1
бойфренды1
который1
мальчику1
мужики1
мужиком1
мужскими1
мужских1
мужского1
мужском1
мужскую1
мужчинами1
парнем1
парни1
парню1
пола1
человеком1
которого1
мальчиков1
мужское1
самца1
Garajda bağlı bir erkek var ve sen bu konuda hiçbir şey demeyecek misin?
У нас в гараже связанный парень, а ты даже ничего не спросишь?
Evet, senin sapık erkek arkadaşın beni bir porno filminde seyretti.
Да, твой парень - извращенец, он смотрит мои порнофильмы.
Böyle zamanlarda erkek kıza ya bir mendil uzatır ya da bir duble old fashioned. Hangisini istersin?
Ты знаешь, что этот парень может предложить девушке носовой платок или сделать ещё что-нибудь старомодное.
Başka ne dediler? Kız, erkek arkadaşının bankada o adamı vurmak istemediğini söylememi istedi.
Девушка сказала передать вам, что её парень случайно выстрелил в того человека в банке.
Senden nahoş kokular yükselmiyor üstelik bana eski erkek arkadaşımı hatırlatıyorsun, tamam mı.
На вид ты хороший парень, и ты мне напоминаешь бывшего, понятно?
Şimdi de senin erkek arkadaşın olduğumu inkâr etmeyeceksin, değil mi?
Ты же не собираешься сейчас отрицать, что я твой парень?
Geçen yaz, en iyi arkaadaşımın kız kardeşi, erkek arkadaşı ondan ayrıldıktan sonra kendini astı.
Прошлым летом сестра моего лучшего друга повесилась после того, как ее парень порвал с ней.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung