Beispiele für die Verwendung von "Falcı Papatya" im Türkischen

<>
Falcı Papatya ve Garez burun buruna. Осенняя Маргаритка и Вражда идут рядом.
Falcı Papatya burun farkıyla birinci. Осенняя Маргаритка обходит на голову.
Papatya çayı içsen iyi olabilir. Может тебе выпить ромашкового чаю?
Ne falcı, ha? Тоже мне, гадалка.
Papatya mı istersin yoksa nane mi? Вы хотите с ромашкой или мятой?
Babamın falcı kılığına girdiğini hayal edemiyorum. Не представляю папу в костюме гадалки.
Bakar mısınız? Bu papatya çayı mı? Смотри, это лечебный чай из ромашки?
Ben bir doktorum, falcı değil. Я врач, а не предсказатель.
Ben, Papatya Çayı. Мне - ромашковый чай.
Begonya, papatya ve güller. Бегонии и ромашки, розы.
Papatya flört, Sue da kavga edebiliyordu. Ama Sophie korkudan altına sıçacaktı. Дейзи может флиртовать, Су может бороться, но Софи ужасно боится..
Papatya çayı, soya sütlü olsun lütfen. Ромашковый чай с соевым молоком, пожалуйста.
Tamam, papatya çayı var, tomurcuk çayı var... Хорошо, у нас есть ромашковый, с бергамотом...
Sarı papatya çayınız var mı? У тебя есть ромашковый чай?
Duyduğum şey: bir bardak papatya çayı. Что я услышала - чашка ромашкового чая.
Yatmadan önce papatya çayı ister misiniz, Bayan Serena? Не хотите ромашкового чая перед сном, мисс Серена?
Yo, çitler sıkı, ama asıl sergi için beyaz çocuk bu kaltağı etrafına biraz papatya koymalı. Изгородь плотная, но чтобы это компенсировать, белый парень должен высадить маргариток рядом с этой заразой.
şarkının adı "Papatya". Она называется "Дейзи".
Bana papatya çayı getir demiştim. Я просила принести мне ромашку.
Papatya çayı ister misin? Хочешь чашку ромашкового чая?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.