Beispiele für die Verwendung von "Gözlerini kapat" im Türkischen

<>
Sam, gözlerini kapat. Сэм, закрой глаза.
Gözlerini kapat, Ted. Закрой глаза, Тед.
Gözlerini kapat, Lizzie. Закрой глаза, Лиззи.
Gözlerini kapat ve iç. Закрой глаза и выпей.
Peki, gözlerini kapat. Отлично, закрой глаза.
Giderken gözlerini kapat bari. хоть по дороге поспишь.
Gözlerini kapat yeter. Fakat zihnini tamamen açık bırak. Только закрой глаза и дай волю своему воображению.
Jonathan, gözlerini kapat. Джонатан, закрой глаза.
Gözlerini kapat, kızım. Закрой глаза, детка.
Ağzını aç ve gözlerini kapat, bir büyük sürpriz kazanacaksın. Открой рот и закрой глаза, тебя ждет большой сюрприз.
Maud, gözlerini kapat. Мод, закрой глаза!
Gözlerini kapat, tatlım. Закрой глаза, дорогая.
Gözlerini kapat, ve uykuna geri dön. Закрой глаза и вернись в свой сон.
Pekâlâ, gözlerini kapat. Хорошо, закрой глаза.
Gözlerini kapat ve kıpırdama. Ne? Закрой глаза и не сопротивляйся.
Jon, gözlerini kapat. Джон, закрой глаза.
Kendini kötü bir rüyada bulduğunda gözlerini kapat ve üçten geriye doğru sayıp kendini hemen uyandır. Если тебе снится кошмар, закрой глаза. Сосчитай от трех до одного. И разбуди себя.
Ve bu arada, gözlerini kapat Edith. А сейчас, Эдит, закрой глаза.
Bak, gözlerini kapat ve uyumaya çalış. Слушай, просто закрой глаза и поспи.
Evet, otur ve gözlerini kapat. Да, сядь. И закрой глаза.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.