Ejemplos del uso de "Güneşe" en turco
Öyle güzel mavi gözlerin var ki ve saçların güneşe meydan okuyor. - Kes şunu.
Потому что у тебя голубые глаза, а твои волосы развиваются, бросая вызов солнцу...
Ama bir tanesi güneşe o kadar yaklaşmış ki sıcaklık onu çatlatmış.
Но одна слишком близко подобралась к солнцу и раскололась от тепла.
Bulanıklığından ve mürekkebin solukluğundan yola çıkarak dövmenin dört, beş yıllık olduğunu ve güneşe maruz kaldığını söyleyebilirim.
Которой, судя по размытости и степени выцветанию чернил, четыре-пять лет, подвергалась воздействию солнечных лучей.
Meteor yağmurları, depremler, güneşe olan şu tuhaf şey.
Метеоритный дождь, землетрясения, та странная вещь с солнцем.
Bence, bir tür dini sunum falan olabilir mesela güneşe doğru...
Да, думаю, что-то вроде ритуального жеста солнцу, например?
bak bir adamı güneşe yolluyor ve diyorki, "yeterince ateşli mi?"
Посмотри. Он толкает парня в солнце и говорит: "Достаточно горячо?"
Yarın sabah, bu gezegen güneşe en yakın mesafesine ulaşacak.
Завтра утром, эта планета займёт ближайшую к солнцу точку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad