Beispiele für die Verwendung von "Gece" im Türkischen mit Übersetzung "той ночью"
Übersetzungen:
alle509
ночью137
ночь112
вечером75
сегодня62
ночи24
вечер21
сегодня вечером15
той ночью14
ту ночь10
сегодня ночью7
вечера5
ночной5
ночей3
ночного3
ночам2
ночном2
одну ночь2
этой ночью2
день1
ночами1
ночная1
ночное1
ночные1
ночных1
спать1
тот1
O gece milyonlarca insan benzer duygular hissetmiş olmalı.
Миллионы людей чувствовали то же самое той ночью.
CIA o gece Kazmi'yi dışarı çıkardı, böylece Bodnar günah keçisi oldu.
ЦРУ убрало Казми той ночью, чтобы свалить всю вину на Боднара.
Muhtemelen o gece Tyler'ın evine gitme sebebiniz itiraf etmesiyle alakalıydı değil mi?
И возможно вы решили поехать к Тайлеру той ночью поговорить насчет признания.
Ben de o gece ne olduğunu bulmak için özel dedektif tuttum.
Поэтому я наняла частного детектива узнать, что случилось той ночью.
Geçen gece de televizyonu Jessie değil, sen açmışsın.
Это ты включил телевизор той ночью, не Джесси.
Fakat bu gece, düşündüğümden bir tane daha fazla barbarı yok edeceğim.
Но той ночью я завалил на одного варвара больше, чем думал.
Bu zamana kadar inkar ediyordun ama o gece Lisa Newbery ile cinsel ilişkiye mi girdin?
Ты занимался сексом с Лизой Ньюбери той ночью? Все это время ты отрицал это.
Peki bu adamın o gece terkedilmiş hastanede gördüğünüz adam olup olmadığı konusuna yoğunlaşmaya ne dersiniz, bay Perry?
Сосредоточьтесь лучше на том, этого ли человека вы видели в старой больнице той ночью, мистер Перри.
O gece biri Choi Seon Young'u süpermarketin dışında görmüş.
Той ночью кое-кто видел Чхве Сон Ён на улице.
Ama o gece şehre indim ve mağazadan bir çift ayakkabı çaldım.
Той ночью я пошла в город и украла пару из магазина.
Bay D ya da Vince o gece Kathleen ile görüştüğünü biliyor muydu?
Мистер Ди или Винс знали, что ты виделся Кейтлин той ночью?
O gece, o çok sevdiğim ev tamamen yandı. Ve Clyde amcan da onunla beraber yandı.
И той ночью мой любимый дом сгорел дотла, и твоя дядя Клайд вместе с ним.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung