Beispiele für die Verwendung von "Genç kız" im Türkischen

<>
Genç kız, keçilere göz kulak olmak ve hayvanlara ot getirmekte yardımcı. Девушка помогает в присмотре за козами и носит траву для животных.
Seni sıkıntı içindeki bir genç kız gibi bekleyeceğim. Я буду ждать тебя, как нищий хлеба.
Babasıyla sorunu olan öfkeli ve yaslı genç kız durumu? Озлобленная, скорбящая девочка у которой проблемы с отцом.
Aslında daha çok genç kız ve köpek fotoğrafıydı! Чаще дебютанток и собак, на самом-то деле!
Doğrudur, genç kız eli. Точно! Это рука девушки.
Imani adında bir genç kız vardı. Там была девочка по имени Имани.
O gece Polina Valera adında bir genç kız tecavüz edilerek öldürülüp bir çöplüğe atıldı. где девочка по имени Полина Валера была изнасилована, убита и брошена на свалке.
"Madalyonlu Genç Kız" ı şahsıma belgeletmiştim. Я сам идентифицировал "молодую девушку с медальоном"
İki genç kız ve aydınlatılamamış bir cinayet hakkında film yapmak istiyorlar. - Biliyorum. Они хотят сделать фильм про двух подростков и убийство, которое не могут раскрыть.
İki kayıp kişi, ikisi de genç kız. И двое пропавших, обе - юные девушки.
Ta ki bugün Pakistanlı yedi genç kız Amerikan Elçiliğinden tweet atana kadar. Но сегодня твиттер-аккаунты семи юных пакистанок вернулись к жизни изнутри американского посольства.
Genç kız, en son akşam sularında Kettering Ormanındaki bir partide görüldü. Greenielerin kutlama yaptığı partide... В последний раз девушку видели около вечера на вечеринке в лесу Кеттеринга, где зеленые отмечали...
Genç kız daleklerle konuşacak. Девочка поговорит с Далеками.
Ah, genç kız ve parlak şövalye, tabi ki. А, дама и рыцарь в сверкающих доспехах, конечно.
İkincisi Allie adında güzel bir genç kız. Во-вторых, красивая девушка по имени Элли.
Evden kaçmış hamile bir genç kız için, muhtemelen hayır. Сбежавшая беременная девушка, которой ещё нет? Вряд ли.
Tabii, muhtemelen bu güzel genç kız kadar iyi oynayamam. Конечно, я не смогу играть лучше этой милой леди.
Yanımızda ufacık bir genç kız vardı... С нами была девочка - Меган.
Genç kız, şimdi beni ağlatacaksın. Детка, ты заставляешь меня плакать.
Emily Cale adında cesur bir genç kız. необычайно храброй девочки по имени Эмили Кейл.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.