Beispiele für die Verwendung von "Harflerin Adamları" im Türkischen

<>
'deki Harflerin Adamları katliamı ile ilgili ne biliyorsun? Что ты знаешь о резне Хранителей в пятьдесят восьмом?
Havalı Harflerin Adamları ile karşılaştınız mı? Вы встречались с галантерейными Хранителями Знаний?
Şerif, bu adamları dışarı çıkar. Пристав, выведите отсюда этих людей.
Hahamlar Harflerin Adamlarını tanıyorlardı. Раввины знали Хранителей Знаний.
ben bu dünyaya Henry gibi adamları korumak için yollanmışım senin gibi adamlardan. Моё предназначение - защищать людей вроде Генри от таких, как вы.
Burası Harflerin Adamları'nın sığınağı. Это бункер Хранителей Знаний.
Peki Hopper'in diğer adamları ne oldu? А что с остальными людьми Хоппера?
Adamım, Krusty de bu harflerin bazılarından almalı. Вау, Красти стоит позаимствовать парочку этих букв.
Muska ve adamları ilk görüşte vurulsun. Муска и его люди -- предатели.
Harflerin yerini değiştir, ne çıkıyor? Поменяй буквы, и ты получишь...
Bay Murphy, bu adamları tanıyor musun? Мистер Мёрфи, вы узнаете этих людей?
Belki Harflerin Adamları'nın dosyalarında anahtarla ilgili bir şey vardır. Может есть что-то в файлах Хранителей Знаний про ключ.
Şimşekleri, adamları ve atları gördünüz mü? Вы видели молнии, мужчин, лошадей.
Bir hayatının olmasını, Harflerin Adamlarından falan olmanı istiyorum. Чтобы жил нормально - стал Хранителем или ещё кем.
Bu adamları bırakın gitsinler, olur mu? Я прошу Вас - отпустите этих парней.
Bu harflerin kullanılmaması ile birlikte, 1998 ıslahatı, alfabenin sıralamasını değiştirdi; Помимо этого реформа 1998 года изменила порядок букв:
O zaman içeride adamları var. У нее был человек внутри.
Kötü adamları yakaladın mı? Ты поймала всех злодеев?
Conrad'ın galerinin ve arabamın önünde beni bekleyen adamları vardı. Люди Конрада ждали меня возле галереи и моей машины.
Şu adamları uzak tutun. Держи этих ребят подальше.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.