Beispiele für die Verwendung von "Hayatıma" im Türkischen
Ben sadece bu korkunç olayın olduğunu unutup hayatıma devam etmek istiyorum.
Я хочу оставить в прошлом этот кошмар и вернуть прежнюю жизнь.
Hayatıma ışık getirdin ve o ışıkla tüm karanlığı defettin.
Ты привнесла в мою жизнь свет и прогнала тьму.
Ben de bu şekilde, o hiç doğmamış gibi hayatıma devam edebilirdim.
Так я могла жить своей жизнью, будто ничего и не было.
En son bana yardım etmeye çalıştığında, bu hayatıma ve kız kardeşime mal oldu.
Когда ты попытался в прошлый раз, я потерял сестру и всю свою жизнь.
Lanny, hayatıma güçlü bir şekilde girdikten sonra ben de onun kitabında kendi yolumu bulmak üzereydim.
Лэнни ворвался в мою судьбу, и теперь я собиралась найти свой подход к его истории.
Umarım bunu yaparsın ve ben de kendi hayatıma devam ederim.
Сделай это, чтобы я могла дальше жить своей жизнью.
Hayatıma ilk kez bir kız girdi ama o da beni yemeye çalıştı.
Впервые пустил девушку в свою жизнь, а она пытается меня сожрать.
Gerçekten bana hiç değer vermedi ve hayatıma sadece benden çalmak ve bana komplo kurmak için geri geldi.
Она не заботиться обо мне и только вторгается в мою жизнь, чтобы обворовать меня и подставить.
Bana, 000 dolar verdi. Gidip, San Francisco'da hayatıma yeniden başlamam için.
Дал мне долларов, чтобы я уехала и начала новую жизнь в Сан-Франциско.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung