Beispiele für die Verwendung von "Jake" im Türkischen mit Übersetzung "джейк"

<>
Jake, bir saat önce evde olmanı bekliyordum. Джейк, я ждал тебя дома час назад.
Benim için gelmen pek anlam ifade etmiyor, Jake. Мои слова могут мало значить для тебя, Джейк.
Bu konuşan erkek arkadaşın Jake. Это говорит твой парень Джейк.
Jake de etmedi, kız kardeşin de veya ailedeki herhangi başka biri de. Как и Джейк, и твоя сестра, и все в твоей семье.
Jake ve Fitz sana yardım edemez. Джейк и Фитц тебе не помогут.
Jake dayın işini görürken Teddy uslu bir çocuk olacak, tamam mı? Так, Тедди будет хорошим мальчиком, пока дядя Джейк занимается делом.
Jake, sen basketbol takımının kaptanısın. Джейк, ты капитан баскетбольной команды.
Jake hayatımın eski hâline dönmesi için bana yardım edeceksin. Джейк, ты поможешь мне вернуть мою жизнь назад.
Jake, bir davaya bakmayı o kadar istiyorsun ki kendi davanı yaratmışsın. Джейк, ты так сильно хочешь дело, что придумал его сам.
Jake, beş ayda Louisville için beni terk ettin. Джейк, ты через пять месяцев уедешь в Луисвилль?
Jake bak. Bence bizimkilerle karşılıklı oturup yüz yüze konuşmak en iyisi çünkü... Джейк, думаю, нам надо встретиться с моими людьми, поскольку...
Zodiac gibi birşey bu.... ve ben de Jake Gyllenhaal'ım. Прямо фильм "Зодиак", а я Джейк Джилленхол.
Sağ olasın, Jake ama öyle neşelenmeme gerek yok. Спасибо, Джейк, но меня не нужно подбадривать.
Keşke öyle olsaydı? Jake, Greg'in neden kayak havzasında olduğunu biliyor musun? Джейк, ты не в курсе, что Грег делал на горнолыжном спуске?
Jake, görevini tamamlayamamış bir tetikçi, geri adım atmaz. Джейк, убийца, не закончивший работу, ещё вернется.
Jake, bu sadece her yılda bir olur. Джейк, это происходит только раз в лет.
Evet, Jake, bu senin bomban. Да, Джейк, это ваша бомба.
Jake, bu sayılara bağlı olan insanların acısını hissediyor. Джейк чувствует боль людей, связанных с этими числами.
Jake ve Quinn seni nadiren görebiliyorlar. Джейк и Куинн едва видели тебя.
Hayir, Lenny kavga ediyor çünkü Jake ona kavga etmeyi ögretiyor. Нет, Ленни дерется, потому что Джейк его учит этому.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.