Beispiele für die Verwendung von "Kız kardeşini" im Türkischen

<>
Hani kız kardeşini hatıralık eşya gibi kilit altında tutan manyak. Он еще сестру держит под замком, будто мощи святые.
Kız kardeşini susturması, onun tek sigortası. Молчание вашей сестры - это единственная страховка.
Luke, kız kardeşini eve götür. Люк, забери свою сестру домой.
Veya kız kardeşini korumaya. Или защитить твою сестру.
Ama ona kız kardeşini vermen gerekirdi. Если бы отдал ему свою сестру.
Nolan'ın kız kardeşini sorgulamak istiyorum. Я хочу допросить сестру Нолана.
Kız kardeşini mi düşünüyordun? Думал о своей сестре?
Kız kardeşini en son ne zaman görmüştün? Когда последний раз ты видел свою сестру?
Kız kardeşini de biliyorum. Я знаю твою сестру.
Kız kardeşini korumak için doğru olduğunu düşündüğün şeyi yaptın. Ты хотела сделать как лучше, чтобы защитить сестру.
Geçen gün sokakta kız kardeşini görmüş. Она видела твою сестру на днях.
Jim Gilmer kız kardeşini Los Angeles'a getirdi. Джим Гилмер перевёз свою сестру в Лос-Анджелес.
Kız kardeşini aradın mı? Ты звонила своей сестре?
Ona küçük kız kardeşini kovduğunu söyleyemem. что вы уволили ее младшую сестренку.
Kız kardeşini tehlikeye attın... Ты подверг сестру опасности...
Ayrıca seni, aileni kız kardeşini öldürmek için plan kuruyorlar. И планы убийства тебя, твоей матери, твоей сестры.
Rachel'ın kız kardeşini öldürdü. Он убил ее сестру.
Kız kardeşini çağırmaya başladı. Он начал звать её.
Bu adamın bütün bunları yapmasının sebebi Holmes'un kız kardeşini bulmasını istemesi mi? И всё это только за тем, чтобы Холмс нашёл его сестру?
Kusura bakma ama Elliot, evini kız kardeşini aldatmakta kullanıyormuşsun. Эллиот, Вы использовали дом, чтобы изменять его сестре.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.