Beispiele für die Verwendung von "Kan basıncı" im Türkischen

<>
Yapabildiğimiz kadar hızlı sıkıyoruz. Fakat kan basıncı hâlâ düşüyor. Стараемся как можем, но его давление продолжает падать.
Kan basıncı, solunum, kontraksiyonlar falan. Кровяное давление, дыхание, скорость сокращения.
Kan basıncı düşer, zayıflar. Падение артериального давления, слабость.
Kan basıncı hâlâ düşük. Давление всё ещё низкое.
Kan basıncı düşüyor. Кровяное давление падает.
Kan basıncı düştü. Trendelenburg pozisyonuna getirmeliyiz. Его нужно уложить в положение Тренделенбурга.
Ateşi yükseliyor ve kan basıncı düşüyor. Его температура повышается, биоритмы падают.
Alerji, ağrı kaybı, görme kaybı, kan basıncı değişikleri... Аллергия, парестезия, потеря зрения, изменение в кровяном давлении.
kilo fazlası var. Kan basıncı tavana vurmuş. фунтов лишнего веса, давление выше крыши.
Kan basıncı ve beyin aktivitesi hareketlendi. Всплеск мозговой активности и повышение давления.
Kan basıncı ve vücut ısısı değerlerine ihtiyacım olacak. Нужно измерить давление и температуру головы, пожалуйста.
Kurşun dönecek, parçalanacak çok sayıda kemiği ya da kalp veya arterleri vurup ve kan basıncı sıfıra inecek. Пуля будет кувыркаться, много костей в осколки и поражает сердце или артерию Кровяное давления падает до нуля.
Nabzı atıyor. Kan basıncı yükseliyor. Пульс ослабевает, давление повышается.
Nabzı normal. Kan basıncı düzeliyor. Пульс нормальный, давление стабилизировалось.
Kan basıncı gayet iyi. У неё нормальное давление.
Kan basıncı. Nabız kritik ama stabil. Давление Пульс критический, но стабильный.
Kan basıncı genel anestezi için çok düşük bunu kaldıramaz. Для общего наркоза слишком низкое давление. Она не перенесет.
Kan basıncı aniden düştü. Её давление резко упало.
Kan basıncı çok hızlı düşüyor. Мы её теряем. Давление падает.
Delik sepsise sebep olabilir. O zaman kan basıncı düşer. Дыра может вызвать сепсис, от которого упадет давление.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.