Ejemplos del uso de "Kitabı" en turco
Kitabı geri almama ve onları cehenneme yollamama yardım edin.
Помоги вернуть книгу и отправить их обратно в ад.
Kitabında da öyle yazmıyor mu zaten? Dale Carnegie kitabı?
А разве твоя книга от Дейла Карнеги не об этом?
Ama Susan adında bir kız var ve bu kitabı her okuduğumda düşünüyorum ki...
Там есть героиня по имени Сьюзен. Когда я читал книги, я думал:
Sorun yok. Eğer o boku yerine koyarsan sana bu kitabı veririm.
Положи эту хрень обратно, и я дам тебе эту книгу.
Planım, yabancı operatörlerin o kitabı aramak için düzenleyeceği saldırıyla, şehri yerle bir etmesini önlemek.
Мой план в том, чтобы не дать иностранным шпионам разорвать этот город из-за этой книжки.
Bay Pamuk'un kakaoyu ya da kitabı fazla taktığını sanmıyorum.
Вряд ли мистер Памук пил какао или читал книжку.
Bart bunun anlamı, sana okuman için önerdiğim kitabı okumadığın mı?
Барт, ты хочешь сказать, что прочел книжку для дошколят?
Evet, ben bir yemek kitabı olduğunu düşünüyorum vermedi, claudia.
Ага, Я не думаю что это поваренная книга, Клавдия.
Bilgisayar kullanarak kitabı şifrelemedeki düzeneği bulmaya çalışıyorum. Ya da Nadya'nın şifreleri ile bir bağ var mı ona bakıyorum.
Я использую компьютер чтобы найти некоторые образцы кода из книги или любую синхронность с символами из кодекса Нади.
Bütün bu olaylar olmadan önce ona her gece o kitabı okurdum.
Я читал ей эту книгу каждую ночь, до этого дерьма.
Divine'ın arkadaşı ve menajeri Bernard Jay'in "Not Simply Divine!" adlı kitabı 1992'de yayımlandı.
Бывший менеджер Милстеда Бернард Джей написал книгу "Не просто Дивайн!" в 1992 году, основанную на жизни певца.
Bu kadar salak bir kitabı tuvalette bile okumam ben.
Идиотская книга, непригодная даже для чтения в туалете.
Editorial'ın hiç Ellen'ın kitabı için paylaştığı kâr-zarar skorları var mı?
Слушай, а в редакции нет хозрасчетных показателей книги Эллен?
Sana Asperger Sendromu ile ilgili bu kitabı getirdim.
Я принёс тебе эту книгу про синдром Аспергера.
Carroll'ın kitabı Gotik Deniz için çok sert bir eleştiri yazmıştı.
Он написал разгромный обзор книги Кэролла "Готическое море".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad