Beispiele für die Verwendung von "Kongre Üyesi'ni" im Türkischen

<>
Ben de süremi eski Güney Karolina Kongre Üyesi ve mevcut Birleşik Devletler Başkanı'na veriyorum. И я уступаю свое время первому Конгрессмен из Южной Каролины И президента Соединенных Штатов.
Kongre Keşif Komitesi'nin başkanıyla konuşuyordum. С главой исследовательского комитета конгресса.
Bu Kongre gibi, sadece işlevsel. Это как Конгресс, только работающий.
Kongre rüzgarlarinin yönünü ben kontrol etmiyorum, Ross. Я не могу направлять помыслы конгресса, Росс.
Kongre böylesine cesurca başarıyla zafer kazanan kahraman için yaygara koparacaktır. Конгресс будет приветствовать героя, который совершит такой дерзкий поступок.
Brody'nin ne olduğunu ikimiz de biliyoruz, Kongre üyesi kısmı en azından görünen yüzü. Мы оба знаем, кто такой Броуди, и конгрессмен он в последнюю очередь.
Efendim, Kongre Üyesi Sharp sizi arıyor. Сэр, вас спрашивает член Конгресса Шарп.
İnsanlar onu, Kongre üyesi ile konferans salonundan ayrılırken görmüşler. Люди видели, как она покидает зал вместе с конгрессменом.
Kongre binasındaki kurmayların dostluğunu kazanırım. Я завоюю рядовых сотрудников Конгресса.
Aslında Tom, Kongre üyesini eve götürmesini Doug yapsın diyoruz. Вообще-то, Том, в дом конгрессмена нас отвезёт Даг.
Seni Kongre adayının yanına çürükler içinde geri göndermek çok ayıp olur. Будет очень неудобно отослать тебя назад к конгрессмену, покрытую синяками.
Kongre üyesi Thomas gibi biri tarafından başı yandı. Ее предал кто-то в Вашингтоне типа конгрессмена Томаса.
Bir Kongre üyesinin açık isyana teşvik ettiğini her gün göremezsiniz. Не каждый день увидишь члена Конгресса призывающего к открытому восстанию.
Hapishaneye girmeye niyetim yok sayın kongre üyesi. Я не собираюсь в тюрьмы, конгрессмен.
Kongre adaylığı için yarışıyor. Он баллотируется в Конгресс.
Kıçım Kongre tarafından ödeniyor. Моей заднице платит Конгресс.
Kongre de telefonlar almaya başladı. В Конгресс звонки тоже поступают.
Bunun dışında mutlu bir hayat dilerim. Geleceğin kongre üyesi eşi. Тем не менее, наслаждайся жизнью, будущая миссис конгрессмен.
Yarın sabah kongre üyesi Thomas'a rapor vermem lazım. Я представлю доклад конгрессмену Томасу к завтрашнему утру.
Kincaid o zamanlar genç bir kongre üyesiymiş. Кинкейд в то время был молодым конгрессменом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.