Beispiele für die Verwendung von "Kurulu toplantısına" im Türkischen
Şimdi yönetim kurulu toplantısına gitmem lazım. Onlara doğruyu söyleyeceğim.
Я пойду на собрание и расскажу всё как есть.
Eğitim Bakanı Voorwald'ın istifası hükümet tetkik kurulu "işgalleri sonlandırmak için harekatla uzlaşmakta başarısız oldu" diye çıkarım yaptıktan sonra geldi.
Отставка министра образования Вурвальда произошла после того, как государственный наблюдательный совет заключил, что он "не смог наладить связь с протестующими и остановить движение".
Sen ve Hae İn otele gidip saha ajanlarıyla strateji toplantısına başlayın.
А вы поезжайте в отель и начинайте совещание с оперативной группой.
Çocuğunla güven üzerine kurulu bir ilişkin olduğunu bilmek güzel.
Приятно иметь отношения с детьми, построенные на доверии.
Okul aile birliği toplantısına katılmam gerek. Yardımına ihtiyacım var.
Послушай, мне нужно на родительское собрание в школу.
Bu acil Glee Kulübü toplantısına geldiğiniz için hepinize teşekkürler.
Всем спасибо, что пришли на срочное собрание хора.
Pekâlâ, bu PTA toplantısına başlamadan önce soralım ciddi bir sorunu olan var mı?
Хорошо, прежде чем мы начнем собрание Родительского Комитета, хочет ли кто-нибудь высказаться?
Dean, Sammy ve Yönetim Kurulu Başkanı, Frank Sinatra!
Дин, Сэмми, и председатель комиссии, Фрэнк Синатра!
Geoffrey Nicholson'ı bütün hastane kurulu önünde küçük düşürdüm.
Унизил Джеффри Николсона в присутствии всего совета больницы.
Josh'un ebeveyn-öğretmen toplantısına gidiyorsun, değil mi?
Ты идешь на родительское собрание к Джошу?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung