Beispiele für die Verwendung von "Mektup" im Türkischen mit Übersetzung "письмо"
Übersetzungen:
alle47
письмо28
письма8
писать2
писем2
письме2
написала1
написали1
переписке1
письмо от1
получил1
Bayan May, Dışişleri Bakanlığı'na bir mektup yollamam gerekiyor.
Мисс Мэй, мне нужно набросать письмо в Госдепартамент.
Ben de tam Londra'daki kardeşim Jane'e mektup yazıyordum.
Я всего лишь писала письмо Джейн в Лондон.
O, ona uzun bir mektup yazdı fakat postalamadı.
Она написала ему длинное письмо, но не отправила его.
Surrey Kontu, Majesteleri'nin Konsey'ine bir mektup yazmışlar.
Граф Суррей прислал письмо в Совет Вашего Величества.
Karışıklığı açıklamak için Miranda küçük düşürücü bir mektup yazmak zorundaydı.
И чтобы убрать конфуз Миранде пришлось писать весьма унизительное письмо.
Parayı nereye bırakacağını anlatan bir mektup daha gönderdim.
Я послал ему письмо, где оставить деньги.
Hala onlara bir mektup ya da bir broşür yollamanın daha geleneksel bir yaklaşım olacağını düşünüyorum.
Я все еще думаю, что послать письмо, брошюру, было бы обычным делом.
Yakin geçmise kadar, bu bos arsaya her hafta bir mektup geldi.
До недавнего времени, каждую неделю на это пустое место приходило письмо.
'de bir Vatikan arastirmacisi arsivlerde antik bir mektup buldu.
В -м один исследователь нашел в архивах Ватикана старинное письмо.
Sürekli, "Hüzünlü Mektup" şarkısını isteyen birisi var.
Один человек там постоянно заказывает песню "Грустное письмо".
Bu mektup, bayım benim yazmış olduğum mektuba cevap olsun diye yazılmış olan Julia'dan değil.
Сер, это письмо ответ на мое письмо подписанное именем моей сестры не от Джулии.
Dr. Clarkson'a bir mektup yazıp akşam yemeğinden önce göndermem gerek.
Я должна написать доктору Кларксону и отправить письмо до обеда.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung