Beispiele für die Verwendung von "Meleğin" im Türkischen

<>
Dünya, meleğin geri döndü. Мир, твой ангел вернулся!
Tanrı, o minik meleğin üstüne kendi ışığından serpti. Бог вложил свой собственный свет в этого маленького ангела.
Sonra da memur bize meleğin yerini söyleyecek. И офицер поведает, где ангела искать.
Sam, senin favori meleğin hangisi? Сэм, кто твой любимый ангел?
Benim koruyucu meleğin olduğumu düşün. Считай меня своим ангелом хранителем.
Meleğin yüzü, şairin sesi. Лицо ангела, голос поэта.
Bir meleğin öpücüğü kadar güzel. Сладко, как поцелуй ангела.
O bir meleğin yüzüne sahip. У неё было ангельское личико.
Ve küçük meleğin biraz serseri oluyor. А твой маленький ангел оказалась ху-ху-хулиганкой.
O senin koruyucu meleğin. Она - твой ангел-хранитель.
O meleğin Araf'a mahkûm olmasına mani olacağız. Мы не обречем этого ангела на чистилище.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.