Ejemplos del uso de "Melek" en turco
Traducciones:
todos21
ангел7
ангела5
ангелов3
ангелом2
ангелочек1
ангельский1
ангельскому1
ангелами1
Kimse anlamıyor. O, herkesin televizyonda gördüğü kusursuz melek değil.
Она не тот идеальный ангел, каким выглядит в телевизоре.
Sizin resminizin bu melek için bir çalışma olabilir diye düşünüyorum.
Я думаю, ваша картина - этюд для этого ангела.
Senin bir melek olman ve bu tür şeyleri bilmemen gerekiyor.
Тебе пристало быть ангелом и не думать о подобных вещах.
Oh, bu melek yüzü sizi aldatmasın, hanımefendi.
Hе дайте этому ангельскому личику обмануть вас, мэм.
Grubun çıkış konseptini tanıtan FNC, yedi üyesinin "Tam Melek" olduğunu ve grup üyelerinin melek isimlerini açıkladı:
Объясняя концепцию своего дебюта, FNC показал, что семь участниц являются "полными ангелами":
Yine de bu yeni melek ruhunun burada bir gücü olduğunu hissediyorum.
Я всё ещё чую сильный дух нового ангела в этих местах.
Yani kaç tane melek düştü? Yüzlerce mi? Binlerce mi?
В смысле, как много ангелов упало - сотни, тысячи?
En azından onlar bana öyle söylüyor. Melek kostümümü giyip onlar için dans ettiğimde.
По крайней мере, так говорят, когда я танцую в костюме ангела.
Kaç melek bir toplu iğnenin ucunda dans edebilir?
Как много ангелов может танцевать на кончике булавки?
Oğlum, Cehennemin Kralı'nı ve bu iş için bir melek kullandım.
Мой собственный сын, король Ада и вынудила ангела сделать это.
Sana defalarca, hatta sayısız kere söylemiştim bir melek olduğumu.
Я тебе уже миллион раз говорил, что я ангел.
Ama meleklerin bıçağı artık bana zarar vermez çünkü ben artık melek değilim.
Но клинок ангела не поможет, потому что я больше не ангел.
Birden fazla büyük melek, bize karşı olan savaşında Gabriel'e katılmış.
Больше чем один ангел присоединился к Гавриилу в войне против нас.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad