Beispiele für die Verwendung von "Ne tür" im Türkischen

<>
Ne tür bir yaratık Lindbergh yatışı adında bir dans yapar? Какие существа станут танцевать танец, который называется уклон Линдберга?
ne tür erkek arkadaşlar bu tür şeyleri karşılayabiliyor? Какие же бойфренды могут позволить себе такие вещи?
Oğlunun ne tür kelimeler kullandığını biliyor musun? Знаете, какие слова использовал ваш сын?
Sağ olsun ki, heriflerin av için tam olarak ne tür tahvil aradığını biliyoruz. Но благодаря ей мы точно знаем, какие именно акции наши ребята собираются продать.
Ne tür bir Afrika istiyorsunuz? Какую Африку вы хотите?
Ne tür davalara baktın peki? Какие дела у тебя были?
Ne tür ipuçları arıyoruz? Какие подсказки мы ищем?
Ne tür süper güçlerden bahsediyorsun? И какие суперспособности она даёт?
Ne tür sistemlere saldirmak için tasarlanmis? Для атаки какой системы его разработали?
Ne tür bir bakım? В каком смысле уход?
Ne tür bir mal bu saatte kapıyı çalar ki? Какой долбоеб будет стучать в дверь в такое время?
Ne tür bir pisliksin sen? Ты что, совсем придурок?
Bu ne tür bir kurtarma görevi Jim? Что же вы за спасатели, Джим?
Ne tür sigara bunlar? Что это за сигареты?
Ne tür bir işmiş bu? И что это за работа?
Ne tür bir düğünde şampanya şelalesi olmaz ki? - Benimkinde. Ну, а на какой же свадьбе не бывает фонтана шампанского?
Ne tür işler teyze? Какие дела, тётя?
Ne tür karanlık güçlerin peşimde olduğu anlıyor artık. Она поняла, какое зло против меня замышляют.
Ne tür bir hırsız, hafta içi insanları soyar ki? И какой грабитель похищает людей в ночь перед рабочим днем?
Sen ne tür işlere bulaştın Ray? Во что ты впутался, Рэй?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.