Beispiele für die Verwendung von "Ocak ayındayız" im Türkischen

<>
Son katılım tarihi Ocak,. Крайний срок подачи заявлений - января г.
Ocak tarihinde güvenlik güçleri tarafından tutuklandı ve Evin Hapishanesi'nde İran Devrim Muhafızları Ordusu'nun - A numaralı koğuşuna bir yıl boyunca sorgulanmak üzere sevk edildi. Агенты безопасности арестовали Азизи января года и определили в тюремную камеру - А корпуса Стражей исламской революции, где он пробыл на допросе в течение года.
Ocak Çarşamba,: 28. Среда, января, 8.
Yani bu da Ocak ayı oluyor. Итак, это что, январь?
Ocak başında Leicester bölgesine seyahat ettin mi? Ты ездил в начале января в Лестер?
Tek eksiğin bir buzdolabıyla elektrikli bir ocak. Тебе не хватает только холодильника и плиты.
Ocak ayında Kuzey Sahili. Северное побережье в январе.
Tıpkı televizyon, ocak ve diğer her şey gibi. подделка, как телевизор, плита, все вокруг.
Bulaşık makinesi, kuzine, ocak. Стиральные машины, плиты, печи.
Bu Ocak beş yıl olacak. В январе будет уже лет.
Küçük odada ocak var. В кладовке есть плита.
Ya da banyonda bir ocak? Или плита в твоей ванной?
Ocak ayında kimse ağaç ekmez, değil mi? Никто не сажает деревья в январе, верно?
Ocak itibariyle Kim Seok-hyun Seul Yüksek Mahkemesine Mahkeme Başkanı olarak atanmıştır. января года Ким Сок Хён назначен председательствующим судьёй Сеульского Верховного суда.
Bu ocak benim mi şimdi? Так это моя плита или...
Sağ avuç içinde ocak yanığı. Правая ладонь обожжена на плите.
Ocak ayında kimse ağaç dikmez ki. Никто не сажает деревья в январе.
Bu ocak konuşuyor oğlum. Говорящая плита, братан.
"9 Ocak, dışkıyla parmak boyama vakası." е января, инцидент с экскрементами на уроке рисования.
Mösyö Audel Ocak ölmüştü. Месье Адель погиб января.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.