Beispiele für die Verwendung von "Olay Yeri inceleme" im Türkischen
Hiçbir polis nedensiz yere bütün bir olay yeri inceleme ekibini taşraya getirmez.
Ни один коп не потащит в глушь целую бригаду криминалистов без причины.
Olay yeri inceleme hiçbir kazı yapılmadığını söyledi. Hem de hiç.
Криминалисты говорят, что в округе никогда не было раскопок.
Fakat olay yeri inceleme uzmanları evdeki çöp öğütücüsünde bir kameraya ait hafıza kartı bulmuşlar.
Но криминалисты нашли карту памяти на месте преступления в измельчителе раковины у нее дома.
Olay yeri inceleme Saif'in Henning hakkında anlattıklarını doğruladı.
Предварительная экспертиза подтверждает, что Хеннинг был там.
Thea'yla bilgi toplamaya gidelim, bakalım olay yeri inceleme bir şey kaçırmış mı.
Мы с Теей пойдем посмотрим, может полиция что-то пропустила на месте преступления.
Evet, olay yeri inceleme bütün yüzeyi ovaladığını söylüyor.
Да, криминалисты говорят, что все поверхности обработали.
Duke ü arayacağım. HPD yi arayacağım ve kabine olay yeri inceleme ekibi çağıracağım.
Я позвоню Дюку, свяжусь с полицией Гавайев, они отправят туда криминалистов.
olay yeri inceleme tabutta ya da başka bir yerde bulamadı.
Криминалисты не нашли его в гробу или где либо еще.
Ama Olay Yeri İnceleme evde bazı ilginç kanıtlar buldu.
Но криминалисты нашли на месте преступления неожиданные отпечатки пальцев.
Evet ama olay yeri incelemenin bulduğu kovanlar tek bir silahtan.
Да, но криминалисты нашли гильзы только от одного пистолета.
Olay yeri ekibi inceliyor ama bir çeşit patlamaya benziyor. Arıza kaynaklı mı?
Хорошо, служба все еще работает, но похоже на какой-то взрыв.
Komşu evleri boşaltın ve bir olay yeri bölgesi belirleyin.
Боевая команда, очистите соседские дома и установите периметр.
Olay yeri incelemeye söyle topraktan örnek alsınlar.
Вызывайте криминалистов, пусть возьмут анализы почвы.
Olay yeri bu maskeyi kuyumcudan birkaç sokak ötedeki bir çöp kutusunda buldu.
Криминалисты нашли маску в мусорном баке в нескольких кварталах от ювелирного магазина.
Yani, ne, bu adam olay yeri fotoğrafları mı çekiyor bizim için?
Так, что, этот парень делает снимки места преступления также для нас?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung