Beispiele für die Verwendung von "Patronlar" im Türkischen

<>
Daha da kötüsü, insanları bu tehlikeli koşullarda çalışmaya zorlayan patronlar var. Некоторые люди останутся без электроэнергии на пару дней, другие же навсегда останутся без дома.
Bankacılar, patronlar ve danışmanlar zengin olur. Банкиры, владельцы и руководители становятся богаче!
Ama bizim gibi patronlar? Biz kalıcıyız. А остаются вот такие боссы как мы.
Arkadaşlar, sevgililer, patronlar... Друзья, любимые, начальство.
Biliyorum. Patronlar da bu halinizden yararlanıyorlar zaten. Я знаю, и боссы это используют.
Bence patronlar bu tarz açık sözlülüğe hayranlar. Думаю, начальство обожает такой обмен любезностями.
Patronlar, şehir, hükümet! Боссы, город, правительство!
Patronlar her zaman kazanır! Боссы будут всегда побеждать!
İşçiler çalışır, patronlar denetler. Работники пашут, боссы руководят.
Patronlar seni görmek istiyor, yukarıda. Боссы хотят видеть тебя у себя.
Patronlar böyle yapar, değil mi? Так все боссы делают, а?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.