Beispiele für die Verwendung von "Paul" im Türkischen
Paul Reeves H 5N1 virüsünün kaybolduğu laboratuvarı araştırıyordu.
Пол Ривз расследовал исчезновение вируса гриппа из лаборатории.
Paul Haggis'in kızları, eşcinsel oldukları için kilise üyeleri tarafından uluorta taciz edildiler.
Дочери Пола Хаггиса подвергались открытым оскорблениям со стороны членов ЦС за свою ориентацию.
"Harvard Üniversitesi'nden Profesör Paul Emmett tarafından."
"профессором Полом Эмметом из Гарвардского университета".
Paul Durand-Ruel (31 Ekim 1831 - 5 Şubat 1922), İzlenimcilik sanat akımının içinde yer almış Fransız sanat simsarı.
Поль Дюран-Рюэль (; 31 октября 1831, Париж - 5 февраля 1922) - французский коллекционер, связанный с импрессионистами.
Eric Slater ve Paul West'in tutuklandığı yeri. Saldırı olayı. Evet.
где Эрик Слейтер и Павел Запад были арестованы -- штурм?
Bayan ve baylar, Bay Paul ile bir işiniz var mı?
Леди и джентельмены, у вас какое-то дело к мистеру Полу?
Brüksel'de doğan Janson, liberal devlet adamı Paul Janson'un oğluydu (1913'te öldü).
Был сыном либерального политика Поля Янсона (умер в 1913 году).
1604'te, tekrar nehrin kuzeyine, St Paul Katedrali'nin kuzeyinde güzel evli bir bölgeye taşındı.
В 1604 году он опять переехал через реку, на этот раз в район к северу от собора Святого Павла, где располагалось большое количество хороших домов.
Avusturyalı gazeteci yazar Paul Lendvai 1995'ten beri bu forumu sunmaktadır.
Австрийский публицист Пауль Лендвай является председателем Форума с первого его заседания в 1995 году.
Tamam, Paul Revere'in dişçi çantası olmayan çantasını bulmaya çalışacağım.
Ладно, тогда я попробую найти не-стоматологическую сумку Пола Ривера.
1997 yılında Nobel Kimya Ödülü'nü Amerikalı kimyager Paul D. Boyer ve Danimarkalı kimyager Jens C.
В 1997 году Уокер получил Нобелевскую премию по химии за это открытие вместе с Полом Бойером.
Sen John Paul adında dindar bir adam tanıyor musun?
А вы знаете религиозного парня по имени Иоанн Павел?
Evet, haydi Paul McCartney'e.... ne yapması gerektiğini söyleyelim.
Да, давайте скажем Полу Маккартни, что ему делать.
Bunun dışında müzede, Piet Mondrian, Georges-Pierre Seurat, Odilon Redon, Georges Braque, Paul Gauguin, Lucas Cranach, James Ensor, Juan Gris ve Pablo Picasso gibi ressamların eserleri vardır.
Пита Мондриана, Жоржа-Пьера Сёра, Одилона Редона, Жоржа Брака, Поля Гогена, Лукаса Кранаха, Джемса Энсора, Хуана Гриса, Пабло Пикассо и других.
Paul, hastalarıyla yattığı için kaç terapist başarılı bir şekilde dava edildi, haberin var mı?
Пол, вы вообще в курсе, сколько терапевтов были осуждены за секс со своими пациентками?
"Paul Avery'in araştırması kendisine Zodiac'tan övgü dolu bir mesaj kazandırdı:
"Расследование Пола Эйвери стоило ему послания с угрозой от Зодиака:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung