Beispiele für die Verwendung von "Resimdeki" im Türkischen

<>
O resimdeki gibi görün müyor. На фотографии она выглядит лучше.
Tıpkı o gazetede gördüğümüz resimdeki gibi. Выглядит точь-в-точь как снимки из газет.
Bu resimdeki adam sen misin? Это ты на этой картинке?
Resimdeki kızın adı, Melanie Ayers. Девушку с фото зовут Мэлани Айерс.
Resimdeki bütün o çocuklar boğuldu. dü de. Все эти дети на этой фотографии утонули.
Resimdeki adamla ilgili elinde ipucu varmış. Он управляет этим человеком на фото.
Bu resimdeki bilgiler binlerce kelime değerindeydi. Эти снимки стоят больше тысячи слов.
Peki bu sağdaki resimdeki siz misiniz? Это вы на этой фотографии справа?
Bu resimdeki kız kimdir? Кто эта девушка на картинке?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.