Beispiele für die Verwendung von "Sonunda" im Türkischen mit Übersetzung "теперь"
Übersetzungen:
alle142
наконец34
наконец-то32
конце22
в конце12
в итоге8
к концу7
в конце концов5
потом5
конце концов3
теперь3
конца2
все-таки2
итоге2
конец2
счете1
я наконец-то1
конечном счете1
Sonunda insan içine karıştın ve sana sahip olduğumuz için çok memnunuz.
Теперь ты один из людей, и мы рады принять тебя.
Ama eninde sonunda hiçbir bol bluz bu küçük oğlanı gizleyemezdi.
Но теперь уже никакие свободные блузки не скрывают этого малыша.
Sonunda bir ev aldın işte, ben de çalışmayı sevmem biliyorsun.
Теперь ты купил дом, знаешь я так не люблю работать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung