Beispiele für die Verwendung von "Toplantıya" im Türkischen
Aile reislerini toplantıya çağıracağım. Sen de gelip eski haline döneceksin ki daha fazla söylenti çıkmasın.
Я созову собрание глав семей, ты придешь, будешь прежним собой и слухи прекратятся.
Birkaç toplantıya gideceğim, birkaç hastayı iyileştireceğim, biraz bilgi toplayacağım.
К несколько встреч, набирать некоторых пациентов, отслеживать некоторые данные.
Ama babanın şimdi bu önemli toplantıya odaklanması lazım.
Но сейчас папе нужно сосредоточиться на важной встрече.
Toplantıya katılan herkesin ve onları koruyan güvenlik görevlilerinin isimleri içinde.
Тут список всех участников встречи и имена всех их охранников.
Şu an önemli bir toplantıya gidiyorum, ama, uh, sabaha doğru burada olurum.
Я собираюсь на важную встречу, но, э-э, я буду на связи утром.
Küçük bey, başkanla yapacağınız toplantıya gitme vakti geldi.
Молодой господин, пора идти на встречу с президентом.
Başkomiser Holt ve ben polis lojmanında bir toplantıya gitmek zorundayız.
Мы с капитаном Холтом должны будем отбыть на полицейское совещание.
Şimdiye kadar yaptığımız her toplantıya tam olarak yedi dakika evvel geldiniz.
Вы приходили ровно на семь минут раньше на каждое наше собрание.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung